![](https://www.tips.at/image/thumb/news/689026/445028/800x800x0/1541329486.2314-sabine-schatz-freue-mich-wenn-es-gelingt-brennende-themen-aufs-tapet-zu-bringen.jpg)
Sabine Schatz „Freue mich, wenn es gelingt brennende Themen aufs Tapet zu bringen“
aufs Tapet kommen. etwas aufs Tablett bringen. aufs Glatteis geraten; sich aufs Glatteis begeben. sich aufs Haar gleichen; aufs Haar übereinstimmen. bis zum / aufs / ins Tz; bis zum / aufs / ins Tezett. die Sprache auf etwas bringen; etwas zur Sprache bringen. aufs Geratewohl. aufs Tüttelchen. aufs Töpfchen müssen.
![](https://images.bonnier.cloud/files/gds/production/20180719082706/Basis_Tapetsering_6.jpg)
Tapetsering Så tapetserar du Gör Det Själv
umgangssprachlich etw. kommt aufs Tapet als Thema angesprochen werden; als Verhandlungsgegenstand eingebracht werden siehe auch etw. aufs Tapet bringen Beispiele: Der Antrag soll in der nächsten Sitzung des Innen‑ und Rechtsausschusses […] aufs Tapet kommen. [Der Spiegel, 12.09.2012 (online)]
![](https://jakob-stark.ch/wp-content/uploads/2021/05/lignum-article.jpg)
Holz aufs Tapet bringen Ständerat Jakob Stark
Akk aufs Tapet bringen verb [idiom.] broach sth. v See also: bringen ( etw. Akk ~) v — bring v · get v · take v · yield v · fetch v · broadcast sth. v · carry sth. v · achieve sth. v See alternative translations © Linguee Dictionary, 2024 External sources (not reviewed)
![](https://img.chmedia.ch/2021/9/14/dad6909d-e430-4c07-a3bc-eb1a60c4fcea.jpeg?width=1200&height=675&fit=bound&quality=75&auto=webp&crop=2000,1125,x0,y101&wmark=none)
Politiker bringen Botschaftsasyl wieder aufs Tapet
1. Eintrag: etwas aufs Tablett bringen Ä Bedeutung: etwas ansprechen S / zum Thema machen S / zur Diskussion stellen S Beispiele: Obwohl in diesem Diskussionsforum nur bezirksspezifische Themen behandelt werden sollten, wurde wieder einmal ein bundespolitisches Thema von der SPÖ aufs Tablett gebracht
![](https://www.experto.de/wp-content/uploads/2011/12/AdobeStock_203252261.jpg)
Tapezieren so ermitteln Sie den Tapetenbedarf experto.de
aufs Tapet bringen - Synonyme bei OpenThesaurus Synonyme und Assoziationen aufbringen (Thema) · aufs Tapet bringen · (etwas) (in die Diskussion) einbringen · (eine) Frage aufwerfen · (etwas) in den Raum stellen (fig.) · (etwas) ins Spiel bringen · in die Runde werfen (ugs., fig.) Assoziationen: andeuten · anreißen · (kurz) ansprechen ·.
![](https://i.pinimg.com/originals/04/6f/9e/046f9edd9c2bb9bc89627a6ac8501760.jpg)
Pin auf Tapet Tapeter
Viele übersetzte Beispielsätze mit "aufs Tapet bringen" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
![](https://image.geo.de/30035726/t/T6/v3/w960/r0/-/konferenztisch-gross-jpg--13170-.jpg)
Redewendung Etwas aufs Tapet bringen [GEOLINO]
Suchertreffer für AUFS TAPET BRINGEN ️ Bedeutung, Rechtschreibung & Grammatik ️ 'AUFS TAPET BRINGEN' auf Duden online nachschlagen ️ Wörterbuch der deutschen Sprache.
3D Effekt 3D Tapeten Mit Großer Tiefenwirkung Unsere 3d wandtattos und 3d tapeten oder
Lernen Sie die Übersetzung für 'aufs Tapet bringen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer
![](https://www.srf.ch/static/cms/images/branded_srf_news/5fb032.jpg)
Session IV Kürzung der Kinderrenten kommt wieder aufs Tapet News SRF
Many translated example sentences containing "auf das Tapet bringen" - English-German dictionary and search engine for English translations.
![](https://i.pinimg.com/originals/61/57/92/615792cc12defd2d139753a6caa7073c.jpg)
Pin auf Tapet, decorare pereți, colecția Cozz by AS Creation
Bedeutung umgangssprachlich jmd. bringt etw. aufs Tapet etw. (ein Thema) ansprechen; etw. zum Verhandlungsgegenstand machen siehe auch aufs Tapet kommen, etw. auf die Tagesordnung setzen (a) Kollokationen: mit Adverbialbestimmung: etw. erneut, gerne, (immer) wieder aufs Tapet bringen Beispiele:
![](https://nccr-onthemove.ch/blog/wp-content/uploads/2019/03/0_PlakatWeb.jpg)
Rassismus jedes Jahr aufs Tapet bringen nccr on the move
Mehrwortausdrücke aufs Tapet kommen · etw. aufs Tapet bringen Herkunft Tapete eWDG und ZDL Bedeutung Beispiele: umgangssprachlich etw. aufs Tapet bringen (= etw. zur Sprache bringen) umgangssprachlich das kommt nicht aufs Tapet (= das kommt nicht in Frage) letzte Änderung: 21.01.2021 Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.
![](https://images.bonnier.cloud/files/gds/production/20180719082806/Basis_Tapetsering_10.jpg)
Tapetointi Näin tapetoit oikein! Tee Itse
im 16. Jahrhundert von lateinisch tap (p)ētum → la „Teppich, Decke" entlehnt. Die Redewendung „aufs Tapet bringen" kam um 1700 vermutlich in Anlehnung an die französische Wendung „mettre une affaire/une question sur le tapis" auf. Das Wort geht auf das gleiche lateinische Wort zurück wie „Tapete". [2] Beispiele: [1]
![](https://i.pinimg.com/originals/7a/55/5a/7a555ad66f2f33957d8cc9ecf87538d2.jpg)
En QuickUptapet (nonwoven material). Lätt att tapetsera, limmas direkt på väggen. Tapeten är
aufs Tapet bringen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'aufs Auge',Auf',Aus',Aufsatz', examples, definition, conjugation
![](https://i.pinimg.com/originals/71/ec/a9/71eca9633fdd1675c5d1065dbcf9bdbe.jpg)
Pin auf Tapet Copii Bambino
Learn the translation for 'etw.\x20aufs\x20Tapet\x20bringen' in LEO's English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer
![](https://i.pinimg.com/originals/4b/42/28/4b4228fc259da62175310c80f57aa4b2.jpg)
Pin auf Tapet Tapeter
📑 Häufigkeit: ⓘ Aussprache: ⓘ Betonung Tap e t Anzeige Werbefreiheit aktivieren Rechtschreibung ⓘ Worttrennung Ta|pet Bedeutung ⓘ Wendungen, Redensarten, Sprichwörter aufs Tapet kommen (umgangssprachlich: zur Sprache kommen; eigentlich = auf den Konferenztisch gelegt werden)
![](https://i2.wp.com/www.sprichwoerter-redewendungen.de/wp-content/uploads/etwas-aufs-tapet-bringen.jpg?fit=2272%2C1704&ssl=1)
Etwas aufs Tapet bringen » Sprichwörter & Redewendungen
Translations in context of "aufs Tapet bringen" in German-English from Reverso Context: Und zweifellos wird sie Claires Ernennung in der Parlamentspause aufs Tapet bringen, worauf ich nicht eingehen kann, daher überlasse ich das voll und ganz Ihnen.